SILENT NIGHT – Η ιστορία

– Να τα πούμε???
Τα Κάλαντα, με τις πάμπολλες τοπικές τους παραλλαγές, είναι το δημοφιλέστερο άκουσμα των Ελληνικών Χριστουγέννων.
Στον Κεντροευρωπαϊκό κόσμο και στην Αμερική, ωστόσο, τα Χριστουγεννιάτικα τραγούδια έχουν το δικό τους hit parade.
– Ποιό είναι το hit των Χριστουγέννων?
Αναμφίβολα, το τραγούδι Άγια Νύχτα, το οποίο γράφτηκε στις αρχές του 18ου αιώνα, από τους Αυστριακούς Φραντς Ξάβερ Γκρούμπερ Και Γιόζεφ Μορ.

– Πού πρωτοακούστηκε η Άγια Νύχτα?
Τα Χριστούγεννα του 1818, στην εκκλησία του μικρού χωριού, στην περιοχή του Σάλτσμπουργκ της Αυστρίας.
– Ποιός έγραψε τους στίχους?
Οι στίχοι γράφτηκαν από το νεαρό εφημέριο του χωριού, Γιόζεφ Μορ, όπως έγινε γνωστό, από ένα χειρόγραφο που ανακαλύφθηκε το 1995 και φέρει την υπογραφή του. Το χερόγραφο φυλάσσεται στο Carolino Augusteum Museum του Σάλτσμπουργκ.
– Ποιός λανσάρισε τον ύμνο?
Μετά την πρώτη εκτέλεση, το τραγούδι ξεχάστηκε. Χρόνια αργότερα, ο εφημέριος της εκκλησίας του Όμπερντορφ, ανακάλυψε την παρτιτούρα πεταμένη πίσω από το Εκκλησιαστικό όρανο. Έδωσε το τραγούδι σε μια οικογένεια τιρολέζων μουσικών και η Πανευρωπαϊκή καριέρα, άρχισε..
– Καριέρα στην Αμερική
Το 1839, μια άλλη οικογένεια ταγουδιστών από το Τιρόλο, παρουσίασε το τραγούδι μεταφρασμένο στα Αγγλικά, στη Νέα Υόρκη, όπου άρχισε να διασκευάζεται με μελωδία ελαφρώς διαφορετική από το Αυστριακό πρωτότυπο.
Το 1840 εκδόθηκε πρώτη φορά, με την ένδειξη »άγνωστου συνθέτη»
– Τριακόσιες Άγιες Νύχτες
Η Άγια Νύχτα, έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 300 γλώσσες και διαλέκτους σε όλο τον κόσμο.
Είναι εξαιρετικά δημοφιλής, τόσο μεταξύ των καθολικών, όσο και των Προτεσταντών.
– Ροκ Άγια Νύχτα
Η Άγια Νύχτα έχει γνωρίσει άπειρες διασκευές και επανεκτελέσεις, από πολλούς καλλιτέχνες της μουσικής σκηνής, μέχρι και σήμερα..
Πιο ενδιαφέρουσες θεωρούνται οι ροκ εκδοχές από τους Σάιμον και Γκαρφάνκελ και από τους Manowar.
– Χριστουγεννιάτικη εκεχειρία
Κατά τον Ά Παγκόσμιο Πόλεμο, τραγουδήθηκε ταυτόχρονα στην Αγγλική και τη Γερμανική γλώσσα, από τα αντίπαλα στρατεύματα στο μέτωπο, κατά τη Χριστουγεννιάτικη ανακωχή του 1914..
ΤΑ ΝΕΑ